两岸同胞苏州探中华文脉 谈传承与创新

中新社苏州7月17日电（记者钟升）置身苏州中国昆曲剧院，聆听昆曲名家的折子戏；夜晚漫步苏州园林，在光影中观看沉浸式昆曲《游园惊梦》；还有机会和苏州民族管弦乐团的成员们探讨中华传统器乐的演奏技艺……这几天，“当二胡遇见昆曲——第七届中华文脉营”的两岸朋友来到了历史悠久的苏州，亲身感受中华传统文化的深厚底蕴。

"当二胡遇见昆曲——第七届中华文脉营"营员们在苏州中国昆曲剧院欣赏折子戏。　中新社记者钟升摄

舞台上，昆曲的水磨腔声声婉转，台湾南韵胡琴弓弦乐团团长彭苙榳听得心弦紧随。她提到，自己过往曾东奔西走，先后到过北京、内蒙古、江苏、广东等许多地方演出和交流。"大陆实在太辽阔了，每个地方的二胡演奏风格都独具特色，有些在台湾几乎没听说过。到大陆走走，真能明白老祖宗所言‘读万卷书，行万里路’的深意。"

彭苙榳这次还带来了9名弟子。"这些学生中有几位是第一次踏足大陆，我希望她们能从苏州深厚的历史文化中，体会中华传统文化的真正内涵。大陆和台湾在传统戏曲创新上《青春版牡丹亭》就是个成功范例，期待她们也能和大陆的年轻音乐人一起，在传统器乐领域开拓出新的创新路径。"

"在台湾，很多和传统文化相关的知识，大多停留在课本和老师的讲述层面。但来到大陆，许多体验是鲜活可感的。"台湾南韵胡琴弓弦乐团的李羽涵重访苏州数年后，眼前的古建筑风貌和接触到的传统苏绣技艺依然让她感动不已。

文脉营成员在观看昆曲演员妆造准备的过程。　常熟两岸书院供图

参观苏州民族管弦乐团时，李羽涵意外遇到了平时在乐团里负责琵琶演奏的学姐。据了解，苏州民族管弦乐团中台湾籍演奏家曾经一度占全团近四分之一，两岸青年在此和谐合作，共同将中华传统音乐传播到世界各地。"我在网络上看到学姐在大陆生活的精彩分享。未来如果有机会，我也希望能和大陆的乐团合作交流。"李羽涵说道。

活动主办方的常熟两岸书院院长赵丽娜认为，两岸同胞不应仅仅是参观者，更应当深入到中华传统文化的发源地，通过当下社会的真实生活，感知世界遗产和中华文脉的生动传承。文脉营将持续加强苏台文化交流，支持两岸青年在实景体验中增强文化认同，让中华文脉在年轻一代中焕发新的生机与活力。