中新社上海8月15日电 文/王笈
标题：《作家地图》作者琼斯谈：地图点亮文学作品中的“纸上山河”
近日，英国历史学家、作家、极地探险向导休·刘易斯-琼斯来到上海，分享了他关于文学地图的独特见解。新书《作家地图》汇集了20余位作家和艺术家手绘的地图及其创作故事，生动重现了文学中那些由想象力构筑的“纸上山河”。
“中洲、永无乡、奥兹国、维斯特洛……这些现实中遥不可及的天地，往往首先以地图形式呈现在纸上，随后才衍生出人物、冒险、记忆和命运。”琼斯14日对中新社记者说，文学地图是作家构建世界的手段，也是许多读者接触文学的首道门槛。
8月13日晚，英国历史学家、作家休·刘易斯-琼斯（右）携新书《作家地图》在上海思南文学之家亮相。（受访者供图）
琼斯生长于一座小岛，岛民们习惯绘制岛屿地图。他接触奇幻文学的经历，可以追溯到罗伯特·路易斯·史蒂文森名作《金银岛》中的那张广为人知的地图。“那张地图令我神往，'X'标记宝藏处，交叉骨、丛林等元素点缀其间，我小时候收藏过多种版本的《金银岛》。”
1881年，史蒂文森为取悦孩子 doodle 了一张海岸线弯曲的岛屿图，不料促使他创作出海盗小说经典《金银岛》。“后世很多作家受其启发，创作了各自的寻宝冒险故事。”在琼斯看来，构思一个奇幻故事，完全可以从勾勒故事地理环境开始，“托尔金笔下的中土世界，也是在反复绘制地图中逐渐完善的”。
在教授创意写作时，琼斯有时会让学生们亲手绘制心中的世界图景，“这是让他们摆脱屏幕依赖的最佳途径”。
谈及中国文学中的幻想地图，琼斯坦言难以完全理解，但这恰恰突显了地图的魅力——需要对应的知识体系、语言结构和符号密码才能解读其深层含义，“即便暂时迷失在地图中，也是一种有意思的体验，或许永远无法真正读懂地图褶皱里全部的奥秘”。
他还计划出版一本整理百年来中国人绘制英格兰地图的书，观察不同时代人们如何看待外部世界。“地图是最直接的媒介，能展现不同文化如何相互认知。现今比以往更需要调整叙事方式促进文化交流，地图恰是理想助手。”他说。
网友评论