01 读者询问的情况
时常会收到读者来信、电话咨询《新华字典》及《现代汉语词典》(简称《现汉》)关于收录用字与查检的问题。例如,有读者问为何某个字未被收录,或是怀疑存在漏收录的情况。像“跲(jiá)”未被《新华字典》收录,“跲”与“菋(wèi)”两字没有同时见于《现汉》与《新华字典》,就有读者写信来问是不是“跲”字“丢了”、“菋”字“漏了”?还有些读者建议《新华字典》照搬《康熙字典》补充收字内容,或者参照《说文解字》增添字义说明。
关于如何运用部首检字表进行查字的疑问更是多见。常见的有这几类情形。
1. 对某个字不知该归入哪一个部首。
诸如“凹凸”“甭”“承”“丞”“乖”“丑”“电”“尴尬”“黑”“己”“孑孓”“母”“毋”“丫”等,均被读者询问过,部分字更被反复问到。
2. 感觉某字本该归某部首,结果在相应部首下却找不到。
有读者反映,“高”字既不在“丶”部也不在“亠”部可查到,“鹿”“麻”落在“广”部找不到,“舌”字在“口”部也查不到等,都曾提出疑问。
3. 对检字表里的笔画数与实际笔画数对不上号感到不解。
通过梳理读者反映的问题,归纳出两个主要原因:
首先,读者对《新华字典》《现汉》的性质定位、规模体量、目标读者、用字标准等不够明白。
其次,读者对《新华字典》《现汉》开篇附的部首检字表及配套体例规则等不够熟悉。
针对读者的困惑,简要介绍下《新华字典》《现汉》的性质体例、对象定位、收字规模、数量标准以及如何使用两部工具书附带的部首检字表来检字。
02 《新华字典》《现汉》的性质体例与对象定位
《新华字典》与《现汉》属共时性规范汉语字词典作品。《新华字典》主要供应中小学师生和中等文化程度大众使用,是一本小型字典。《现汉》则主要供中等及以上文化程度读者使用,属于中型词典。“两典”的性质体例与对象定位,决定了它们对于诸多现代汉语中不常见、查考概率不高的小字、罕字不予收录。比如读者提到的“跲”“菋”,因其使用频率不高,小型《新华字典》就没收录。《现汉》虽然收了“跲”,但也标明是书面用语。可以说,很多没收录的字,基本是源于“两典”的性质体例、对象定位与收字原则,并非疏漏。
03 《新华字典》《现汉》的收字规模与原则
1. 《新华字典》《现汉》的用字规模
据中国社会科学院语言研究所张永伟博士的数据,《新华字典》第十一版收录9460个规范汉字,《现汉》第七版收录了11166个规范汉字。我们统计发现,《新华字典》第十二版规范字头较十一版有增删,总字数比十一版略增约20个。这些数字不包括规范字头后的繁体字与异体字,若算上这些附列字,两部工具书收录的单字均在1.3万以上。
汉字总量虽多,但常用字不过3500个左右。2013年6月国务院公布《通用规范汉字表》(简称《字表》)收录8105个规范汉字,分三级。其中3500个为一级字,使用频度最高,主要覆盖基础教育与文化普及的用字需求。[1]
大型、历时性字词典侧重研究查考功能,收字数远超日常常用需求。举例《康熙字典》收字近5万,《汉语大字典》收字达6万多。这类大部头字词典多供研究之需,携带不便、造价昂贵,较难进入家庭日常。相较而言,《新华字典》《现汉》作为现代汉语规范性小型字典和中型词典,主要服务于中小学师生、中等文化程度及以上读者识字与查考,收字规模自然有其界限。
《新华字典》凭借用字适中、释义精炼、价格实惠,广为人知的“小型字典典范”“国民字典”美誉,又因篇幅短小、方便实用、易于携带,被亲切称为“口袋字典”。
2. 《新华字典》《现汉》的收字原则
现代汉语规范字词典的用字收录遵循一定准则。
(1)科学贯彻……










网友评论